|
|
Saint-Charles Internacional
Perpiñán
- Francia
Plataforma Multimodal Pirineos Mediterráneo
de interés europeo
La creación del Gran
Mercado Único comenzó a
modificar el panorama del mundo frutas
y hortalizas.
| Podemos
decir que dentro de 10 años como máximo, la Unión Europea
se parecerá a los EEUU, o sea una zona geográfica ampliamente
autoabastecida. .
Cuando
sabemos que el 60 % de
la producción
de frutas y hortalizas de
los EEUU se encuentra en
los estados que tienen más
sol (California, Florida.),
podemos pensar también
que las zonas situadas al
Sur (Francia, España,
Marruecos, Magreb. )
tendrán el mismo papel,
y consolidarán la "Cuenca
de producción del
Mediterráneo" como
la huerta de Europa.
|
|
Pour
les flux terrestres en
provenance
d'Espagne et du Maroc, la
France est leur passage obligé vers
l'Union Européenne,
dont 3 400 000 tonnes passent
par la côte Est et
Perpignan, contre moins de
300 000 tonnes par la côte
Ouest.
Para los
flujos terrestres procedentes
de España
y de Marruecos, Francia
es el paso obligado hacia
la Unión Económica,
de la cual 3 400 000 toneladas
pasan por la costa Este
y Perpignan, frente a menos
de 300 000 toneladas por
la costa Oeste.
|
|
|